Phillip Coyle, the Senior Science Fellow at the Center for Arms Control and Non-Proliferation, told me some of the valuable metals, such as the copper and gold, are recycled.
The toughest issue comes with the high explosive components, which are burned and the resulting ashes are shipped to an EPA-approved disposal site. Uranium-bearing components are separated and shipped to the Y-12 site at Oak Ridge, Tennessee.